La Francia e l’Inghilterra hanno da poco firmato l’accordo multilaterale M318 per il trasporto di merci pericolose su strada ADR ai sensi della sezione 1.5.1 dell'ADR.
Tale accordo stabilisce le condizioni alle quali i gas, classe 2, possono essere trasportati in recipienti a pressione ricaricabili autorizzati dal Dipartimento dei Trasporti degli Stati Uniti d'America in relazione al punto 1.1.4.2
Lo speditore deve inserire nel documento di trasporto la seguente dicitura: “Trasporto in conformità all'Accordo Multilaterale M318 Parte 1".
L’accordo M318 sarà in vigore fino al 31 dicembre 2023 per il trasporto nei territori delle parti contraenti ADR firmatario del presente accordo. Se revocato prima da uno dei firmatari, rimane valido fino alla suddetta data solo sui territori delle parti contraenti firmatarie del presente accordo che non lo hanno revocato.