La Francia e la Germania hanno da poco firmato l’accordo multilaterale M024 per la navigazione interna ADN di UN1179, UN1216 e UN3256, a determinate condizioni, in navi cisterne di tipo N ai sensi della sezione 1.5.1 del Regolamento allegato al ADN.
Tale accordo consente,a determinate condizioni, il trasporto in navi cisterne di tipo N di:
• UN 1179 Etere Etilbutilico;
• UN 1216 Isootteni;
• UN 3256 Liquido trasportato a caldo, infiammabile, n.a.s. con punto di infiammabilità superiore a 60 °C, uguale o superiore al punto di infiammabilità (Low QI Pitch).
Lo speditore, per usufruire di questo accordo, dovrà inserire nel documento di trasporto la seguente dicitura:
"Trasporto concordato ai sensi della sezione 1.5.1 dell'ADN (M024)".
L’accordo sarà in vigore fino al 31 dicembre 2020 in tutti i paesi firmatari.