
Queste bombole erano trasportate in maniera illegale e non sicura, poiché erano state imballate in maniera non conforme, e un incidente del mezzo o un problema di maltenuta delle bombole avrebbe potuto avere gravi conseguenze per il conducente e per qualsiasi altra persona si fosse trovata nelle vicinanze del mezzo.
Come pena, la patente di guida del conducente e i documenti di circolazione sono stati ritirati per la successiva sospensione, il veicolo sottoposto a fermo amministrativo per 60 giorni e l’autista è stato multato per un totale di 3.700 euro: analoghe sanzioni sono state inflitte al proprietario dell’automezzo ed al committente del trasporto